nedeľa, 8. júna 2014

Blommande Hagalund



It started with cherry trees on Kungsträdgården, followed by other fruit trees (Some of which we captured on Vasastan), then some general bushes, and now it all culminates! Stockholm is in blossom! It amazes me how the Swedes use each blank space to plant trees or flowers on. It´s a pleasure to watch everything becoming so colorfully alive.

...

Začalo to rozkvitnutím čerešní na Kungsträdgården, potom iných ovocných stromov (napríklad týchto na Vasastane), potom kríkov od výmyslu sveta a orgovánov a teraz všetka tá rozkvitnutosť kulminuje. Švédi majú rastliny radi a tak, ako sa v zime obklopujú sviečkami, v lete sa obklopujú kvetmi. Na priedomiach, v oknách, na terasách. V každom prázdnom priestore v meste kvitne krásny záhon. Škandinávska farebná neutrálnosť je narušená. :)
Fotky sú zo susedných ulíc.







THESE leaves have inspired me to start looking for fabric paints and create a pattern for a nice summery shirt for me&m :)


Wearing

COS cotton poplin shirt & wool scarf
Tiger of Sweden jeans
Birkenstock leather Madrid sandals










Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára